Privacy

Datenschutz

Informationsblatt gemäß Art. 13 und 14 der EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO)

Liebe Kunden, nachdem am 25. Mai 2018 die neue europäische Verordnung zum Schutz der personenbezogenen Daten in Kraft getreten ist, aktualisierten wir mit diesen ergänzenden Hinweisen unsere Datenschutz-Informationen, wobei die schon früher angegebenen ihre Gültigkeit behalten.

1. Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist Azienda per il Turismo Altopiano di Piné e Valle di Cembra S.Cons.r.l. (im Folgenden als A.p.T. Piné Cembra bezeichnet).
2. Kontaktdaten. Postadresse: Azienda per il Turismo Altopiano di Piné e Valle di Cembra S.Cons.r.l., Ufficio Segreteria/Amministrazione, Via C. Battisti, 110 – 38042 Baselga di Piné (TN), E-Mail-Adresse: amministrazione@pec.aptpinecembra.com
3. Zweck der Datenverarbeitung: Erfüllung des Gesellschaftszwecks der A.p.T. Piné Cembra
4. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: A)  Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder auf der Grundlage von vorvertraglichen Maßnahmen, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen; B) Einwilligung der betroffenen Person bzgl. Direktwerbung oder Promotion von touristischen Angeboten und/oder Veranstaltungen; C) Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung im Hinblick auf die geltenden Bestimmungen; D) Verfolgung von berechtigten Interessen des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung durch Interessensausgleich, um die Tätigkeiten in Bezug auf Verwaltung und Buchhaltung, Sicherheit, sowie an aktive Kunden gerichtetes Marketing zu gewährleisten.
5. Kategorien an verarbeiteten, personenbezogenen Daten: Daten, die sich auf die Internetseiten oder auf Papierformulare zur Newsletter-Anmeldung beziehen oder die zur  Informationsanfragen erhobenen werden; sowie die im Rahmen der Erfüllung der auf Ihre Anfrage hin angewendeten vorvertraglichen und vertraglichen Maßnahmen verarbeitete Daten, sowie jene, die die unter 4)B) beschriebene Einwilligung betreffen.
6. Kategorien der Datenempfänger: ausschließlich Firmen, Verbände/Vereine, Einrichtungen und Privatpersonen, die mit der Vertragsabwicklung zu tun haben, oder bei ausdrücklicher Zustimmung.
7. Das Unternehmen kann die verarbeiteten Daten zu den oben genannten Zwecken übermitteln an: das interne Personal oder externe Firmen, die mit der Verwaltung der Newsletter bzw. gewerblicher Kommunikation und Werbemitteilungen betraut sind; eventuelle externe Firmen, die in einem Verhältnis der Zusammenarbeit stehen, die mit der Verwaltung der Webseite, mit dem CRM, oder der Betreuung des Newsletters beauftragt sind.
8. Angewendete Kriterien für die Aufbewahrung der personenbezogenen Daten: gemäß den von der A.p.T. Piné Cembra definierten Bestimmungen werden die personenbezogenen Daten so lange aufbewahrt, bis Sie die Änderung/Löschung der Einwilligung beantragen; in jedem Fall gilt eine Mindestdauer von 30 Tagen und eine Höchstfrist, die den geltenden Vorschriften entspricht, bzw. dem Ablauf der Verjährungsfrist im Fall einer Streitsache.
9. Zudem steht Ihnen das Recht zu, bei der A.p.T. Piné Cembra den Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung zu beantragen, und die Einschränkung der entsprechenden Datenverarbeitung zu verlangen, bzw. Widerspruch gegen die Datenverarbeitung einzulegen.
10. Des Weiteren steht Ihnen das Recht zu, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
11. Ein weiteres Recht besteht darin, dass Sie bei der zuständigen Aufsichtsbehörde für den Datenschutz Beschwerde einlegen können.
12. Bei der Erhebung von personenbezogenen Daten oder der Abgabe einer Einwilligungserklärung im Zusammenhang mit der Anmeldung zum Newsletter oder über Papierformulare, bzw. auf den öffentlichen Seiten, die die A.p.T. Piné Cembra in den Sozialen Medien unterhält, sind nur die mit Sternchen (*) gekennzeichneten Felder Pflichtangaben, während die anderen freiwillig ausgefüllt werden können; der Widerruf der Einwilligung bezieht sich auf den Gegenstand dieser Willensbekundung.
13. Wenn die A.p.T. Piné Cembra auf Anfrage des Kunden dessen personenbezogene Daten bzgl. des Erhalts von E-Mail-Nachrichten, Anrufen oder anderen Kommunikationsmitteln erhebt, gelten dabei die gleichen Kriterien wie unter Punkt 12), sowohl für Pflichtangaben als auch für freiwillige Angaben.

Bei Fragen jeglicher Art wenden Sie sich bitte an den von A.p.T. Piné Cembra ernannten Auftragsverarbeiter in Bezug auf den Datenschutz, welcher auch zuständig ist, falls die betroffene Person die unter 9) und 10) Rechte ausübt: Ufficio Segreteria/Amministrazione, E-Mail: segreteria@visitpinecembra.it.